Contact

Feel free to contact me with Japanese sword inquiries or translation projects. Also, check out my FAQ if you think you have what might be a common question for anyone new to the world of Japanese swords.

日本刀・甲冑のディーラーの方へ

日本刀、刀装具、甲冑等を海外のお客様にご案内する際、または海外向けのオークションサイトなどへ投稿される折、その商品の良さやそのアイテムの特性などを、海外のコレクター様により正しくお伝えできるよう、商品にまつわる正確な英語説明文作成をサポートいたします。

どうぞ、お気軽にお問合せください

＊日本との時差の関係上、お返事は少々のお時間をいただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。